Tylwyth Teg

 

A dicembre partirà una splendida iniziativa nata da un'idea di Lady Earnshaw del blog Hungry Wolf Books con la collaborazione di altri blog, ovvero Forgotten Pages, Sognado Leggendo, Bibliomania, Book of Tale e Diario di Pensieri Persi.  

In cosa consiste questa iniziativa? Beh, è semplicissimo! Farci conoscere più da vicino quel "Popolo meraviglioso", Tylwyth Teg in gaelico, formato da fate, elfi folletti, ninfe e tutti gli altri splendidi abitanti di quel mondo incantato che sta intorno a noi, ma di cui spesso ci dimentichiamo l'esistenza. 

Per ben due mesi questa fantastica iniziativa ci accompagnerà nella scoperta di questo magico universo e lo farà con approfondimenti, interviste, give-aways...

Un'occasione da non perdere, io me ne sono già innamorata follemente! 

QUI potete vedere il trailer dell'iniziativa.

Le immagini utilizzate sono di un'artista sammarinese, Nicoletta Ceccoli, che adoro in modo smisurato. Qui trovate il suo sito. 

Per rimanere in tema vi vorrei proporre il video e il testo di una ballata di Loreena Mckennitt, un'artista canadese che mi piace molto.

The Bonny Swans 

A farmer there lived in the north country
a hey ho bonny o
And he had daughters one, two, three
The swans swim so bonny o
These daughters they walked by the river's brim
a hey ho bonny o
The eldest pushed the youngest in
The swans swim so bonny o


Oh sister, oh sister, pray lend me your hand
with a hey ho a bonny o
And I will give you house and land
the swans swim so bonny o
I'll give you neither hand nor glove
with a hey ho a bonny o
Unless you give me your own true love
the swans swim so bonny o


Sometimes she sank, sometimes she swam
with a hey ho and a bonny o
Until she came to a miller's dam
the swans swim so bonny o


The miller's daughter, dressed in red
with a hey ho and a bonny o
She went for some water to make her bread
the swans swim so bonny o


Oh father, oh daddy, here swims a swan
with a hey ho and a bonny o
It's very like a gentle woman
the swans swim so bonny o
They placed her on the bank to dry
with a hey ho and a bonny o
There came a harper passing by
the swans swim so bonny o


He made harp pins of her fingers fair
with a hey ho and a bonny o
He made harp strings of her golden hair
the swans swim so bonny o 
He made a harp of her breast bone
with a hey ho and a bonny o
And straight it began to play alone
the swans swim so bonny o


He brought the harp to her father's hall
with a hey ho and a bonny o
And there was the court, assembled all
the swans swim so bonny o
He laid the harp upon a stone
with a hey ho and a bonny o
And straight it began to play lone
the swans swim so bonny o


And there does sit my father the King
with a hey ho and a bonny o
And yonder sits my mother the Queen
the swans swim so bonny o
And there does sit my brother Hugh
with a hey ho and a bonny o
And by him William, sweet and true
the swans swim so bonny o
And there does sit my false sister, Anne
with a hey ho and a bonny o
Who drowned me for the sake of a man
the swans swim so bonny o